Últimos Posts
BeeWeb cruza oceano atlântico e chega à Europa
20/04/2011
Gut Gerdshagen. O nome soa estranho no idioma português, mas não para a equipe brasileira da BeeWeb. Trata-se de um dos mais recentes projetos da empresa, que acaba de ser lançado na web.
Gut Gerdshagen, na verdade, é uma palavra alemã. O empreendimento em questão é um hotel localizado na cidade de Gerdshagen, nas dependências de Satow. São mais de 10 mil km que o separam da BeeWeb, distância que não impediu a parceria da empresa com nossa agência, que ficou responsável pela criação de mais um site.
Mais do que a adição de um cliente estrangeiro em nossa cartela, para a equipe, trabalhar com o Gut Gershagen foi um atestado de competência. A Alemanha é o grande berço do design mundial, onde grandes profissionais da área surgem todos os dias. Mesmo assim, nossa agência ganhou a confiança do hotel germânico e fez valer o investimento.
Durante o processo de criação, mudanças em relação aos projetos brasileiros foram identificadas pela equipe da BeeWeb. O público alemão tem outro perfil - valoriza mais os textos, que devem descrever os mínimos detalhes do produto/serviço, e não tão são seduzidos pelo aspecto visual - daí as imagens em segundo plano e o layout sóbrio e simplista.
Mesmo assim, apesar dos textos em um idioma bastante diferente do habitual terem causado estranheza nos profissionais da casa, a execução do serviço foi natural - afinal, a principal especialidade da BeeWeb (inclusive que já rendeu premiações para a empresa) é exatamente a confecção de sites para hotéis, como pode-se ver em nosso portfólio.
Com o alcance do sucesso em mais um projeto e a adição de um cliente precioso na cartela, os produtos e serviços da BeeWeb alcançam dimensões globais. No momento, o site para o hotel Gut Gerdshagen é um trabalho diferente e prestigiado. Mas para o futuro, a intenção é que este seja lembrado como o que “abriu portas” para vários outros de carácter internacional.
Acesse o Gut Gerdshagen!
Visite nosso portfólio virtual!
